Financial Support
Suporte Financeiro
补助⾦与制度
금전지원・제도
Tiền hỗ trợ ・Chế độ
新型(しんがた)コロナワクチン副反応休業助成金(ふくはんのうきゅうぎょうじょせいきん)
https://www.pref.yamanashi.jp/rosei-koy/rosei/r3/vaccine_jyoseikin.html
(ベトナム語)(PDF)
Thông báo về tiền hỗ trợ nghỉ làm do tác dụng phụ khi tiêm vắc-xin virus Corona chủng mới
(中国語・簡体)(PDF)
关于新冠病毒疫苗副作用停工补助金的通知
(中国語・繁体)(PDF)
關於新冠病毒疫苗副作用停工補助金的通知
(ポルトガル語)Português(PDF)
Aviso de Subsídio de Interrupção do Trabalho por Reação Adversa à Vacina contra o Novo Coronavíru
生活(せいかつ)に困(こま)っている人(ひと)へ、支援(しえん)について /厚生労働省
https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/koyou_roudou/koyou/jigyounushi/page11_00001.html
緊急小口資金等(きんきゅう こぐちしきん とう)の貸付(かしつけ)
新型(しんがた)コロナウィルスのために 仕事(しごと) が なくなったり 仕事が 休(やす)みになり 困(こま)っているみなさんへ
しばらくの間(あいだ) 必要(ひつよう)な お金(かね)を 借(か)りることができます
*生活福祉資金貸付制度 厚生労働省
https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/hukushi_kaigo/seikatsuhogo/seikatsu-fukushi-shikin1/index.html
新型(しんがた)コロナ対策(たいさく)カード
ころなで こまったときに みる カード
https://www.covid-multilingual.com